El Ayres Portenos Hostel Ciudad Autónoma de Ciudad Autónoma de Buenos Aires se encuentra en el barrio San Telmo de Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y la parada de autobús más cercana, Facultad de Ingenieria, está a unos 5 minutos a pie.
El hostal está a tan solo 1 km del Museo de la Ciudad y a unos 2 km del Estadio Luna Park. Las opciones de compras locales incluyen las Galerías Pacifico (a 1,1 km) y la Plaza de Italia (a 6 km). Además, el hostal Ayres Portenos está a unos 25 minutos a pie de la Plaza San Martín.
La Brigada Parrilla, que ofrece platos argentins, está a unos minutos a pie del establecimiento. El aeropuerto más cercano es Aeroparque Metropolitano Jorge Newbery, situado a 5 km de este hostal, mientras que la estación de metro San Juan está a 950 metros.
